{"id":42,"date":"2005-04-06T18:13:00","date_gmt":"2005-04-06T09:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nocatnolife.com\/?p=42"},"modified":"2008-04-13T23:10:23","modified_gmt":"2008-04-13T14:10:23","slug":"%e5%8d%81%e6%88%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nocatnolife.com\/?p=42","title":{"rendered":"\u5341\u6212"},"content":{"rendered":"

\u5acc\u306a\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u898b\u305f\u304a\u304b\u3052\u3067\u3001\u306a\u3093\u3060\u304b\u6c17\u5206\u304c\u826f\u304f\u306a\u3044
\n\u4eca\u9031\u6708\u66dc\u65e5\u306f\u4f1a\u793e\u306e\u82b1\u898b\u3067\u771f\u51ac\u4e26\u306e\u5bd2\u3055\u306e\u4e2d\u3001
\n\u9152\u3082\u98f2\u3081\u305a\u306b\u685c\u30ce\u5bae\u3067\u30bb\u30eb\u30d5\u653e\u7f6e\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u305b\u3044\u304b\u98a8\u90aa\u6c17\u5473\u3067\u3082\u3042\u308a\u3001
\n\u3053\u3093\u306a\u6642\u306f\u4f55\u3092\u8003\u3048\u3066\u3082\u30a4\u30b1\u30ca\u30a4\u65b9\u5411\u306b\u8003\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046<\/p>\n

\u3082\u307f\u3058\u306e\u4f53\u8abf\u306e\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001\u4eca\u306f\u307e\u3060\u3059\u3053\u3076\u308b\u5143\u6c17\u3060\u304c\u3001\u6c17\u306f\u629c\u3051\u306a\u3044
\n\u3082\u3057\u3082\u307f\u3058\u304c\u3044\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u3089\u3068\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001\u3044\u3066\u3082\u7acb\u3063\u3066\u3082\u3044\u3089\u308c\u306a\u304f\u306a\u308b<\/p>\n

\u305d\u3093\u306a\u6642\u3053\u306e\u8a00\u8449\u3092\u805e\u304f\u3068\u6c17\u6301\u3061\u304c\u5b89\u3089\u3050\u304c\u6d99\u304c\u51fa\u305d\u3046\u306b\u306a\u308b
\n\u7d50\u69cb\u6709\u540d\u306a\u6587\u7ae0\u3060\u3068\u601d\u3046\u304c\u3001\u72ac\u306e\u5341\u6212\u3067\u3042\u308b
\n\u305d\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u4e00\u90e8\u629c\u7c8b\u3057\u3066\u7d39\u4ecb\u3059\u308b<\/p>\n

\u72ac\u306e\u5341\u6212 The Ten Commandments<\/p>\n

1.My life is likely to last ten to fifteen years
\n\u79c1\u306e\u4e00\u751f\u306f\uff11\uff10?\uff11\uff15\u5e74\u304f\u3089\u3044\u3057\u304b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\nAny separation from you will painful for me
\n\u307b\u3093\u306e\u308f\u305a\u304b\u306a\u6642\u9593\u3067\u3082\u3042\u306a\u305f\u3068\u96e2\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u8f9b\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
\nRemember that before you buy me
\n\u79c1\u306e\u3053\u3068\u3092\u98fc\u3046\u524d\u306b\u3069\u3046\u304b\u305d\u306e\u4e8b\u3092\u8003\u3048\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

4. Don’t be angry at me for long and don’t lock me up as punishment
\n\u79c1\u3092\u9577\u6642\u9593\u53f1\u3063\u305f\u308a\u3001\u7f70\u3068\u3057\u3066\u9589\u3058\u8fbc\u3081\u305f\u308a\u3057\u306a\u3044\u3067\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nYou have your work\uff0cyour entertainment and your friends
\n\u3042\u306a\u305f\u306b\u306f\u4ed5\u4e8b\u3084\u697d\u3057\u307f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3057\u3001\u53cb\u9054\u3060\u3063\u3066\u3044\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\nI have only you
\n\u3067\u3082\u3001\u79c1\u306b\u306f\u3042\u306a\u305f\u3060\u3051\u3057\u304b\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

5. Talk to me sometimes
\n\u6642\u306b\u306f\u79c1\u306b\u8a71\u3057\u639b\u3051\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nEven if I don’t understand your words, I understand your voice when it’s speaking to me
\n\u305f\u3068\u3048\u3042\u306a\u305f\u306e\u8a00\u8449\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u79c1\u306b\u8a71\u3057\u639b\u3051\u3066\u3044\u308b\u3042\u306a\u305f\u306e\u58f0\u3067\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

6. Be aware that however you treat me, I’ll never forget it
\n\u3042\u306a\u305f\u304c\u79c1\u306e\u4e8b\u3092\u3069\u3093\u306a\u98a8\u306b\u6271\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u6c17\u4ed8\u3044\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u79c1\u306f\u305d\u306e\u4e8b\u3092\u6c7a\u3057\u3066\u5fd8\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

9. Take care of me when I get old ; you, too, will grow old
\n\u79c1\u304c\u5e74\u3092\u3068\u3063\u3066\u3082\u3069\u3046\u304b\u4e16\u8a71\u3092\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u3042\u306a\u305f\u3082\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u5e74\u3092\u3068\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

10. Go with me on difficult journeys
\n\u6700\u5f8c\u306e\u65c5\u7acb\u3061\u306e\u6642\u306b\u306f\u3001\u305d\u3070\u306b\u3044\u3066\u79c1\u3092\u898b\u9001\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nNever say, “I can’t bear to watch it .” or ” Let it happen in my absence.”
\n\u300c\u898b\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u8f9b\u3044\u304b\u3089\u300d\u300c\u79c1\u306e\u3044\u306a\u3044\u6240\u3067\u901d\u304b\u305b\u3066\u3042\u3052\u3066\u300d\u306a\u3093\u3066\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3067\u6b32\u3057\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002
\nEverything is easier for me if you are there
\n\u3042\u306a\u305f\u304c\u305d\u3070\u306b\u3044\u3066\u304f\u308c\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u79c1\u306f\u3069\u3093\u306a\u306b\u8f9b\u3044\u4e8b\u3067\u3082\u5b89\u3089\u304b\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
\nRemember\uff0cI love you
\n\u305d\u3057\u3066…\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3067\u3002\u79c1\u304c\u3042\u306a\u305f\u3092\u611b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\uff08\u51fa\u5c55\u5143\u5fc3\u306e\u30aa\u30a2\u30b7\u30b9 Oasis of the Heart<\/a>\u3001\u5927\u82f1\u5e1d\u56fd\u3067\u306e\u66ae\u3089\u3057\u65b9\u266a<\/a>)<\/p>\n

\u3053\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u732b\u306e\u5341\u6212\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3082\u3042\u308b\u304c\u3001
\n\u3053\u308c\u306f\u72ac\u306b\u9650\u3089\u305a\u3001\u30da\u30c3\u30c8\u5168\u822c\u306b\u3044\u3048\u308b\u3053\u3068\u3060\u3068\u601d\u3046
\n\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u306e\u4e2d\u3084\u5927\u5207\u306a\u5b50\u305f\u3061\u3068\u306e\u5225\u308c\u306e\u969b\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u632f\u821e\u3046\u304b\u3001\u53c2\u8003\u306b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3046<\/p>\n

\u50d5\u306f\u30a6\u30c1\u306e\u5b50\u305f\u3061\u306b\u3068\u3063\u3066\u826f\u3044\u4eba\u3067\u3042\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5acc\u306a\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u898b\u305f\u304a\u304b\u3052\u3067\u3001\u306a\u3093\u3060\u304b\u6c17\u5206\u304c\u826f\u304f\u306a\u3044 \u4eca\u9031\u6708\u66dc\u65e5\u306f\u4f1a\u793e\u306e\u82b1\u898b\u3067\u771f\u51ac\u4e26\u306e\u5bd2\u3055\u306e\u4e2d\u3001 \u9152\u3082\u98f2\u3081\u305a\u306b\u685c\u30ce\u5bae\u3067\u30bb\u30eb\u30d5\u653e\u7f6e\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u305b\u3044\u304b\u98a8\u90aa\u6c17\u5473\u3067\u3082\u3042\u308a\u3001 \u3053\u3093\u306a\u6642\u306f\u4f55\u3092\u8003\u3048\u3066\u3082\u30a4\u30b1\u30ca\u30a4\u65b9\u5411\u306b\u8003\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046 \u3082 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[76],"class_list":["post-42","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-40","tag-76"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nocatnolife.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nocatnolife.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nocatnolife.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nocatnolife.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nocatnolife.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nocatnolife.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nocatnolife.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nocatnolife.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nocatnolife.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}