何を言ってるのだろう

2008/02/11

すずはよく僕に向かって泣く

何かを訴えているのだろうが、僕にはわからない
もし翻訳コンニャクがあれば
僕は真っ先にすずと会話をするだろう

ちなみにYoutubeですずの泣き声動画を公開している
僕の英文科卒の英語力を使って
題名を"a crying cat"とつけたが
そうしたところ、様々な人からこれは"cry"ではない
これは"meow"だ、との指摘を多数いただいた
ミェゥって感じかな
[youtube OHVBFMgxiCs 320]

写真,動画,すず

Posted by wagon